Kontakt – Marta Łuczejko

Przejdź do treści

Newsletter
Kurs online
O mnie
Lekcje języka portugalskiego
Tłumaczenia
Kontakt

Newsletter
Kurs online
O mnie
Lekcje języka portugalskiego
Tłumaczenia
Kontakt

Masz pytanie?

Napisz do mnie! Postaram się odpowiedzieć w ciągu 24h.

Imię i nazwisko

E-mail

Wiadomość

Wyrażam zgodę na korzystanie z moich danych zgodnie z polityką prywatności.

faluj.po.portugalsku

Ostatnie 5 dni promocji na kurs wideo Portugalski

Ostatnie 5 dni promocji na kurs wideo Portugalski Start 🇵🇹🚀 Taniej już w tym roku nie będzie!
Dołącz do grona zadowolonych kursantów, którzy budują już swoje postawy!
Pełne opinie możesz znaleźć na moim koncie Google, wpisując w wyszukiwarkę Faluj po portugalsku oraz na stronie kursu - napisz „STARTUJĘ” a ja podeślę Ci wszystkie niezbędne informacje i linki 🧡

Marka własna x @langmasters

#portugalski #portugalia #naukajęzyków #naukaonline #naukajezyka #naukaportugalskiego #portugal🇵🇹

Portugalska wymowa to pierwsze wyzwanie, na które

Portugalska wymowa to pierwsze wyzwanie, na które natrafiamy zaczynając naukę języka. 🇵🇹 I choć szlifowanie wymowy trwa cały czas (ja też wciąż się uczę!), to podstawy są istotne by zacząć mówić. Dlatego też w kursie Portugalskim Start znajdziesz omówienie najważniejszych zasad wymowy, a dodatkowo możesz przyjść poćwiczyć na żywo, na konsultacjach pod moim okiem. 😊
Dołącz już dziś, w niższej cenie (promocja trwa do 24.01 ✂️) i skorzystaj z najbliższych konsultacji, które odbędą się już jutro, 16.01. 🫶

Portugalski Start to nie tylko lekcja wymowy, ale w sumie
🎥 56 lekcji wideo
📄 zestaw ponad 900 fiszek
🎯 różnorodne gry do powtórki słówek i wyrazen
📙 5 pięknych zeszytów ćwiczeń z masą zadań
🗣️ trening mówienia - narzędzie AI pomagające w ćwiczeniu wymowy
👂 trening słuchania - podcasty do ćwiczenia rozumienia ze słuchu
👯 Możliwość uczestniczenia w comiesięcznych konsultacjach na żywo

Brzmi jak coś dla Ciebie? Napisz „START”, a ja podeślę wszystkie szczegóły 👌🏻

Marka własna x @langmasters

#portugalski #portugalia #naukajęzyków #naukaonline #naukaportugalskiego #kursoline

Portugalski rozczula i bawi! Który pomysłowy zwr

Portugalski rozczula i bawi!
Który pomysłowy zwrot skradł Twoje serce? 💘
A może masz jeszcze innych ulubieńców? Jestem bardzo ciekawa! 🇵🇹

Jeśli masz już opanowane podstawy (czas teraźniejszy, najważniejsze słownictwo z poziomu A1) i chcesz ruszyć z nauką czasów przeszłych, to już 23.01 startuje mała 3-4 osobowa grupa, na której zajmiemy się rozgadywaniem i ogarnianiem opowiadania w przeszłości. Brzmi jak coś dla Ciebie? Daj znać, a ja podeślę wszystkie informacje 📩!

#portugal #portugalia #naukajezyka #zajeciagrupowe #portugalski

A gdyby tak przyswajać zasady wymowy przez nazwy

A gdyby tak przyswajać zasady wymowy przez nazwy miast i miejscowości, które już znasz? 💡

Jeśli podróżujesz/mieszkasz w Portugalii, to przed tym nie uciekniesz! I w sumie nawet nie ma co uciekać, bo jest to - moim zdaniem - po prostu fajna i efektywna forma nauki.

A jeśli myślisz o nauce portugalskiego od podstaw i chcesz oswoić się z portugalską wymową, to nie ma na to lepszego momentu niż teraz, bo ruszyła promocja na mój kurs wideo od podstaw, Portugalski Start. 🇵🇹🤩
Promocja trwa tylko do 24.01!
Jeśli myślisz o wskoczeniu na pokład, napisz „START” a ja podeślę Ci wszystkie informacje

Marka własna x @langmasters

#portugalski #portugalia #naukajęzyków #naukaonline #kurs #kursonline

Chyba żadna aplikacja do nauki języków nie cies

Chyba żadna aplikacja do nauki języków nie cieszy się taką popularnością, a jednocześnie nie wzbudza tylu kontrowersji, co Duolingo. Wielu nauczycieli krytykuje serwowanie oderwanych od życia przykładów i naukę słówek bez kontekstu. To wszystko prawda, ale w przypadku portugalskiego istotna jest jeszcze inna kwestia:

W Duolingo uczysz się portugalskiego w wersji brazylijskiej. 🇧🇷

A zatem, jeśli planujesz przeprowadzkę do Portugalii, chcesz nauczyć się zamawiać kawę w tradycyjnej lizbońskiej kawiarni czy zrozumieć mówiony portugalski z ulic Porto – Duolingo nie będzie najlepszym wyborem. 🙅‍♂️

Czy to znaczy, że już w tej chwili musisz odinstalować Duolingo? Nie. Wielu moich bardziej zaawansowanych uczniów korzysta z Duolingo – to sposób na regularną powtórkę i odkrycie różnic między europejską, a brazylijską wersją portugalskiego w praktyce.

Ale jeśli dopiero zaczynasz naukę i chcesz się skupić na komunikacji w Portugalii, to jest duża szansa, że Duolingo po prostu… namiesza Ci w głowie. 🤯
❌ Wymowa w Duolingo różni się od wymowy Portugalczyków. Portugalski europejski jest bardziej twardy, szeleszczący, niektóre samogłoski są praktycznie „zjadane”.
❌ W Duolingo uczysz się zdań z formą „você”, która jest inaczej, a przede wszystkim rzadziej używana w wariancie europejskim. Zresztą, różnic gramatycznych i stylistycznych jest znacznie więcej – ale o tym w newsletterze.
❌ W aplikacji uczysz się słówek, które, choć zrozumiałe dla Portugalczyka, to jednak nie będą dla niego pierwszym wyborem w codziennej rozmowie.

A jakie są Twoje doświadczenia nauki z Duolingo? Być może to pomocne narzędzie do nauki innych języków? Daj znać! 🧡

Jeśli chcesz wiedzieć więcej o różnicach między PT i BR to temat ten rozwinę już w najbliższym, styczniowym newsletterze. Skomentuj „newsletter”, a podeślę Ci linka do zapisu. 📩

#naukajezyka #duolingo #portugalski #brazylijskiportugalski #aplikacjedonauki #portugalia

Zaobserwuj mnie

Newsletter
Kursy online
O mnie
Lekcje
Tłumaczenia
Kontakt
Polityka prywatności

Newsletter
Kursy online
O mnie
Lekcje
Tłumaczenia
Kontakt
Polityka prywatności

© 2022 Made with 🖤 by Jest Dobrze

Facebook Twitter Google-plus Pinterest

Newsletter
Kursy online
O mnie
Lekcje
Tłumaczenia
Kontakt
Polityka prywatności

Newsletter
Kursy online
O mnie
Lekcje
Tłumaczenia
Kontakt
Polityka prywatności

© 2022 Made with 🖤 by Jest Dobrze

Facebook Twitter Google-plus Pinterest