Na Martę trafiłem w grupie na Facebooku – zależało mi na nauce europejskiej odmiany portugalskiego i znalazłem jej ogłoszenie wśród mnóstwa opcji a versão brasileira. Już lekcja próbna pokazała nie tylko to, że portugalski jest najpiękniejszym językiem świata (to akurat od Marty niezależne), ale także to, że lekcje języka obcego mogą być interesujące i przynosić sporo radości (to już bezwzględnie zasługa Marty!). Marta nie wyśmiewa i nie stawia jedynek, za to bardzo mocno wspiera w nauce języka (serio, to jest bardzo ważne!), dostosowuje materiał do zainteresowań i możliwości osób, które uczy, a także sporo naucza z autorskich materiałów. Poza tym pokazuje i jak języka powinno się używać wzorcowo, i jak się go używa rzeczywiście, również w internecie. Bardzo szybko więc zorientowałem się, że dzięki niej potrafię całkiem sporo powiedzieć (i jeszcze więcej zrozumieć, również jeśli chodzi o tekst pisany). Marta jest świetną nauczycielką, potrafi też pięknie tłumaczyć kulturę całego Półwyspu Iberyjskiego, nie boi się trudnych pytań i pozwala na swobodę pracy językowej i komunikacji. No i przygotowuje ćwiczenia z popkultury i najntisów, no chyba nie ma lepszego argumentu, żeby się z nią uczyć! A przyimki tłumaczyła na przykładzie dinozaura, który znajduje się obok pudełka, nad pudełkiem albo pod nim. Dinozaury są spoko, portugalski jest spoko, Marta jest spoko – i to dzięki niej mogłem się dość swobodnie poczuć w komunikacji z rodzimymi użytkownikami portugalskiego.

Trafiłam na Martę przez Instagrama – spodobały mi się publikowane przez nią posty (rzetelne treści bez miliona migających rolek). W naszych lekcjach najbardziej lubię zróżnicowany dobór tematów, ciekawe materiały i to, że możemy porozmawiać o wielu rzeczach. No i piękny portugalski akcent Marty! Co najważniejsze, czuję, że z każdą lekcją mój poziom portugalskiego się polepsza – rozwijam słownictwo, lepiej ogarniam gramę, płynniej mówię oraz więcej rozumiem.

Po lekcji próbnej odniosłam bardzo pozytywne wrażenie. Marta jest bardzo dobrym pedagogiem i już na pierwszym spotkaniu sprawiła, że poczułam się komfortowo i zdecydowałam się na kontynuację zajęć, z czego jestem ogromnie zadowolona! Nie zaczynałam nauki od zera – po wyprowadzce z Portugalii chciałam znaleźć sposób na utrzymanie kontaktu z językiem portugalskim, przełamać barierę językową oraz wyrównać znajomość języka, którego wcześniej uczyłam się tylko poprzez kontakt z Portugalczykami i codzienne życie w Portugalii. Nie szukałam typowego kursu językowego, ale lekcji, które pomogłyby mi się rozgadać. Bardzo lubię nawiązania do kultury popularnej czy wydarzeń na świecie, które Marta wplata w nasze lekcje - uczymy się gramatyki rozmawiając o Tinderze, Britney Spears, czy astrologii. To sprawia, że język staje się bliższy i bardziej namacalny, często czuję, że prowadzimy po prostu fajną rozmowę, a nie ćwiczymy język według sztywno wytyczonych reguł i zadań. Lekcje stają się dzięki temu czystą przyjemnością! Lekcje z Martą zdecydowanie mi pomogły, czuję, że jestem w stanie wyrazić się o wiele swobodniej i dokładniej. Bariera językowa, z którą borykałam się na początku naszych zajęć również wyraźnie się zmniejszyła!

Polecam z całego serca – Marta jest zawsze przygotowana i zaangażowana w zajęcia, bazuje nie tylko na istniejących już podręcznikach/artykułach, ale również na autorskich materiałach. Jeśli marzysz o ciekawych, wartościowych i praktycznych zajęciach, to lekcje z Martą na pewno przypadną Ci do gustu! Marta, muito obrigada pelas nossas aulas! 🙂

Do lekcji z Martą skłonił mnie jej profil na Instagramie, na który wrzuca dużo ciekawostek. Po contencie widać, że nauczycielka ma rozległą wiedzę na temat języków, których uczy oraz dużo doświadczenia. Plus jest bardzo sympatyczna, co dodatkowo mnie zachęciło do wspólnej nauki. Jeśli chodzi o lekcje, to bardzo zależało mi na tym, żeby było na nich jak najwięcej mówienia. Mimo że zaczynałam naukę od zera, to mówiłam po portugalsku już od pierwszych zajęć. Miałyśmy zaledwie kilka lekcji, a ja już widzę duże postępy – po miesiącu nauki zaczęłam rozumieć niektóre zdania w portugalskich newsach oraz zaczęłam wyłapywać dużo więcej słów czy nawet zdań z portugalskich piosenek, których słucham. Serdecznie polecam zajęcia z Martą! Każdego tygodnia czekam na nasze lekcje z niecierpliwością 🙂